PM5D Digitalmischpult 01V96i

Falls die Ressourcen, die das Mischpult PM5D selbst an Bord hat, Ihren Anforderungen nicht genügen sollten, dann ist das PM5D-EX vermutlich genau das, was Sie brauchen. Diese leistungsfähige Kombination für Live-Sound und Recording kombiniert ein Yamaha-Digitalmischpult PM5D mit dem Digital Mixing System DSP5D und bietet Ihnen die I/O- und Signalverarbeitungs-Kapazität von zwei PM5D, die über eine einzige Bedienoberfläche gesteuert werden: Insgesamt 96 Mono- und 8 Stereo-Eingangskanäle in einer sehr flexiblen, leistungsfähigen Konfiguration. Nach ein paar simplen Kabelverbindungen wird das DSP5D zu einem festen Bestandteil des PM5D-Mischpults und kann auf die gleiche Weise über dessen Bedienoberfläche gesteuert werden wie die interne Signalverarbeitung des Pults. Obwohl Sie über 96 Mikrofoneingänge und 48 Omni-Ausgänge (24 Mix-Busse und 16 Matrix-Busse) sowie eine verdoppelte DSP-Leistung verfügen, können Sie nach wie vor einfach Ihre Quellen und Ausgangswege anschließen und mit der Mischung beginnen, ohne zunächst ein weiteres neues System erlernen zu müssen. Das PM5D-EX-System ist wahlweise mit dem PM5D oder mit dem PM5D-RH lieferbar.

In a surprisingly compact frame that weighs only around 100 kilograms, the PM5D offers 48 mono and 4 stereo inputs, 24 mix buses and 2 stereo outputs, and 8 matrix outputs (expandable). The mix buses can be switched to "variable" mode for use as auxiliary buses, or to "fix" mode for pre- or post-pan group bus operation. A full complement of physical I/O connectors provides further patching capability and broad system compatibility. While internal digital I/O patching offers extraordinary signal-routing control when needed, the PM5D has dedicated connectors for straightforward connection without the need for patching, in much the same way that you'd set up a conventional analog console. But you can bring the power of digital patching into play whenever you need to specify insert points, direct outs, metering points, dynamic processor key-in points.a vast range of patching capabilities that simply would not have been possible in the analog domain.

If the capacity provided by the PM5D console alone doesn't meet your requirements, the PM5D-EX system might be just what you need. This powerful live sound and recording package combines a Yamaha PM5D Digital Mixing Console with a DSP5D Digital Mixing System, giving you the I/O and processing capacity of two PM5D consoles controlled from a single control surface: that's a total of 96 mono and 8 stereo input channels in a very flexible, powerful configuration. After a few simple connections the DSP5D becomes an integral part of the PM5D console, and can be controlled from the PM5D control surface in the same way as the internal functions. So although you have 96 microphone inputs and 48 omni outputs (24 mix buses and 16 matrix buses) as well as doubled processing power, you can simply plug in your sources and output devices and mix right away without having to work through another learning curve. The PM5D-EX system is available with the either the PM5D or PM5D-RH console.

Ein treffendes Beispiel für eine Funktion, die auf Anregung von Anwendern aus der Praxis implementiert wurde: Eine Live-Aufnahme, die während einer Probe oder Show mitgeschnitten wurde, kann temporär in die aktuell geladene Szene geroutet werden, ohne die Patch-Konfiguration, die für diese Szene gespeichert ist, dauerhaft zu beeinflussen. Auf diese Weise kann vorher aufgezeichnetes Material beim Setup und für detaillierte Einstellungen verwendet werden, wenn die Musiker oder Akteure selbst nicht verfügbar sind. Ein simpler Tastendruck reicht zum Umschalten zwischen Mikrofon-Quellen und aufgenommenen Spuren oder einer Kombination aus beiden. Und da der 'Virtual Soundcheck' isoliert von der eigentlichen Szenenverwaltung arbeitet, können Sie in diesem Modus Szenen laden, editieren und erneut speichern, ohne dabei tatsächlich neue Patches zu speichern. Anders als bei ähnlichen Funktionen anderer Mischpulte ermöglicht es das PM5D, dem Virtual Soundcheck-Modus ganz nach Bedarf individuelle Kanäle zuzuordnen, so dass Sie Effekt- oder BGM-Kanäle beim Sound Check offen halten können.

Here's a perfect example of a feature that has been implemented in response to feedback from the field. A live recording made during a rehearsal or performance can be temporarily patched into the currently recalled scene without permanently affecting the patch configuration stored with that scene. Pre-recorded material can thus be used for setup and detailed adjustment when musicians or performers aren't available. A simple click is all you need to switch from mic sources to playback tracks, or a combination of both. And because Virtual Soundcheck is isolated from scene control you can recall, edit, and resave scenes in Virtual Soundcheck mode without fear of actually storing patch changes. Unlike similar features found in other consoles, the PM5D lets you assign individual channels to the Virtual Soundcheck function as required, so you can keep sound effect or BGM channels alive while doing a sound check.

Das PM5D arbeitet mit den Yamaha-eigenen LSI-Chips des Typs DSP7 und erreicht damit eine ultraschnelle Signalverarbeitung mit 96 kHz und 32 Bit (24 Bit bei der AD-DA-Wandlung, 58 Bit Akkumulierung im EQ-Bereich). Die Signalverarbeitung mit verdoppelter Abtastrate halbiert die Latenz und ermöglicht einen Übertragungsbereich bis über 20 kHz für eine maximale Offenheit und Luftigkeit des Klangbilds sowie ein außergewöhnlich gutes Transientenverhalten. Ebenso wie bei den erfolgreichen Produktionsmischpulten DM2000 und 02R96 wird keine der Funktionen im PM5D eingeschränkt, wenn das Pult auf 96 kHz läuft. Auch das PM5D-EX mit verdoppelter Kapazität liefert die gleiche Top-Signalverarbeitung mit durchgängig 96 kHz für verbesserten Klang und Übertragungsbereich - die perfekte Wahl für anspruchsvolle Live-Anwendungen.

Die Entwicklung analoger Audioschaltungen ist eigentlich niemals abgeschlossen. Jede neue Ausführung oder Layout-Version hat zur Folge, dass Schaltung und Bauteile neu abgestimmt werden müssen, um bestmögliche Ergebnisse für Signalqualität, Rauschabstand und Übersprechen sicherzustellen. Obwohl der größte Teil der Signalverarbeitung in Digitalmischpulten auf der digitalen Ebene stattfindet, wo es wirklich nur um den Klang geht, sind bestimmte analoge Schaltungsteile unverzichtbar - und paradoxerweise auch in besonderem Maße qualitätsbestimmend, wie Yamaha-Ingenieure herausgefunden haben. Besonders wichtig sind dabei die Vorverstärker. Aus diesem Grund werden die Vorverstärker bei Yamaha mit größtmöglicher Sorgfalt und Aufmerksamkeit entwickelt, was sich in unerreichter klanglicher Qualität niederschlägt. Der berühmte PM-Sound von Yamaha besteht auch in den digitalen Mischpulten fort.

Die Eingangskanäle bieten einen Funktionsumfang, wie Sie ihn von einer Oberklasse-Konsole für die Live-Beschallung erwarten: 26 dB-Pad, stufenlose Gain-Regelung über 44 dB beim PM5D oder 72 dB beim PM5D-RH, Phantomspeisung, Polaritätstausch, HPF sowie ein parametrischer Vierband-EQ. Dazu gibt es viele Funktionen, die Sie in keiner analogen Konsole finden, beispielsweise die Auswahl zwischen zwei EQ-Typen, unabhängige Gate- und Kompressor-Sektionen für jeden Kanal, digitale Pegelanpassung, Delay sowie MS-Decodierung. Mit Ausnahme des Gain-Trims, des Gates und der Assign-Funktion, die in den Ausgangsbussen nicht benötigt werden, finden sich diese Funktionen auch in den Mix-Bussen, den Stereosummen und den Matrixausgängen wieder. Die Mix- und Stereo-Busse besitzen parametrische Achtband-EQs anstelle der Vierband-EQs in den Eingängen und bieten damit zusätzliche Entzerrungsmöglichkeiten in den Ausgängen. Außerdem können sowohl horizontale als auch vertikale Kanalpaare gebildet werden und die EQ- und Kompressor-Parameter bestimmter Kanäle lassen sich miteinander verkoppeln.

Zusätzlich zu den umfangreichen Signalbearbeitungs-Funktionen in den Eingangskanälen bietet das PM5D 8 eingebaute Multi-Effektprozessoren und 12 Grafik-EQs. Mit Hilfe des digitalen I/O-Patchings können diese als Inserts an verschiedenen Positionen in den Signalweg eingebaut oder auch in einer klassischen Send/Return-Schleife verwendet werden. Da aber nicht für jede Anwendung acht leistungsfähige Effektprozessoren benötigt werden, läßt sich ein Teil dieser DSP-Leistung bei Bedarf für zusätzliche, als Inserts nutzbare Grafik- oder Parametrik-EQs nutzen. Das PM5D wird außerdem mit Yamahas konkurrenzlosen VCM- und REV-X-Algorithmen geliefert, die serienmäßig eingebaut sind. Damit haben Sie unmittelbaren Zugriff auf die ausgezeichneten REV-X-Nachhallprogramme, die Programme Compressor276, Compressor260 und EQ601 aus dem Channel Strip-Bundle AE-011 sowie die "Open Deck"-Programme aus dem Master Strip-Bundle AE-021. Die Effekte können über den Bildschirm und die Bedienelemente des Pults oder über einen Computer eingestellt werden, auf dem die mitgelieferte Editor-Software für das PM5D läuft. Die Grafik-EQs können den DCA-Fadern zugewiesen werden, die dann einen direkten Zugriff auf die Boost/Cut-Regler der einzelnen Frequenzbänder bieten. Wenn Sie das erweiterte System PM5D-EX verwenden, wird Ihre Signalverarbeitungs-Kapazität natürlich effektiv verdoppelt.

Die Bedienoberfläche des PM5D wird jedem vertraut sein, der bereits mit irgendeiner anderen Yamaha-Konsole gearbeitet hat. Gute Beispiele dafür sind die "Selected Channel"- und die "Scene"-Sektionen. Im PM5D wurden diese Bereiche allerdings speziell für Live-Anwendungen optimiert und verfeinert, wobei der Schwerpunkt auf schnellem, einfachen Zugriff lag. Bestimmte Funktionen sind aus der digitalen Live-Konsole PM1D abgeleitet, beispielsweise 25 programmierbare "User Defined"-Tasten zusätzlich zu acht "Direct Recall"-Tasten für das Laden von Szenen. Eine "Fader Mode"-Funktion ermöglicht die Zuweisung bestimmter Funktionen auf die DCA-Fader für einen schnellen, zentralen Zugang; Direktzugriffs-Tasten für den Encoder-Modus können die Kanal-Drehgeber sofort mit verschiedenen wichtigen Funktionen belegen. Für den Fall, dass Sie die traditionelle Art der Kanalbeschriftung bevorzugen, wurde unterhalb der Kanal-Drehgeber und der "User Defined"-Tasten ein Scribble-Streifen vorgesehen. Ein vollständiges Szenen-Speichersystem zum Ablegen und Laden von Mischpult-Snapshots ist integriert; eine "Recall Safe"-Funktion zum Schutz vor unbeabsichtigten Parameter-Veränderungen ist ebenfalls vorhanden.

Umfangreiche Rückmeldungen von vielen anspruchsvollen Toningenieuren, die das PM1D weltweit in komplexen Live-Beschallungsanwendungen einsetzen, haben beim PM5D zur Integration verschiedener Detailverbesserungen geführt. So enthält beispielsweise die "Scene"-Funktion eine "Recall Safe"-Option, die individuelle Einstellungen für jeden Kanal, selektive Recalls sowie eine Event-Liste mit einer programmierten Abfolge von Szenen ermöglicht. Auch können Parameter in Data-Libraries gespeichert werden, wobei sich für besonders sichere Szenen-Recalls dann die Library definieren läßt, die einer spezifischen Szene zugeordnet sein soll. Zudem gibt es eine Sperrfunktion für die Oberfläche, die "Unfälle" vor einer wichtigen Show unterbindet. Auch können bestimmte Funktionen selektiv gesperrt werden, während auf andere unverändert zugegriffen werden kann.

Diese scheinbar simple Funktion kann sich als wichtiger Vorteil beim Verändern des Kanal-Layouts erweisen. Die Setups von Mono- und Stereo-Eingangskanälen können mit einem simplen Bedienvorgang auf jeden anderen Kanalzug verschoben werden. Auf diese Weise verlieren Sie keine Zeit mit dem erneuten Eingeben aller relevanten Kanal-Parameter, des Routings und der Vorverstärker-Einstellungen.

Das PW800W ist ein Universal-Netzgerät, das überall auf der Welt eine saubere, stabile Spannungsversorgung bereitstellt - sogar mit Netzspannungen bis hinunter zu 85 Volt. Für redundanten, ausfallsicheren Betrieb kann ein zweites Netzteil des Typs PW800W über ein einziges Link-Kabel angeschlossen werden. Das kompakte, 19"-fähige Gerät mit 3 HE wiegt nur rund 10 Kilogramm und ist damit leicht transportier- und positionierbar.

Obwohl das PM5D selbst acht Matrix-Wege besitzt, werden für große Installationen unter Umständen noch weitere benötigt. In solchen Fällen können Sie über ein einziges 68-poliges D-Sub-Kabel eine Digital Mixing Engine des Typs Yamaha DME64N anschließen, um zusätzliche Matrix-Ausgänge sowie ein umfangreiches Arsenal an Signalverarbeitungs-Funktionen für die Ausgänge bereitzustellen. Die wichtigsten Parameter des DME64N können dabei unmittelbar über die Mischpultoberfläche des PM5D gesteuert werden. Eine weitere sinnvolle Zusatzeinheit ist das AD8HR, ein fernbedienbarer, achtkanaliger Vorverstärker mit AD-Wandlern und den ausgezeichneten, programmierbaren Vorstufen-Schaltungen aus dem PM5D-RH. Mehrere AD8HR-Einheiten können über einen Erweiterungs-Steckplatz an das PM5D angeschlossen und als Stageboxen verwendet werden. Die Fernbedienung durch die Kanal-Drehgeber des Mischpults wird über ein 9-poliges D-Sub-Kabel realisiert. Außerdem gibt es ein GPI-Interface mit 4 Eingängen und 12 Ausgängen, eine MIDI-Schnittstelle sowie Abhörfunktionen wie etwa den Eingang 2TR IN DIGITAL mit integriertem Abtastratenwandler. Das PM5D arbeitet mit verschiedenen externen Geräten zusammen und läßt sich nahtlos in unterschiedlichste Systeme und Anwendungen integrieren.

Sie können das Digital Mixing System DSP5D unmittelbar über Standard-Kaskadierkabel mit dem Mischpult PM5D verbinden können, wenn beide Geräte nahe beieinander eingesetzt werden sollen. Wenn Sie das DSP5D dagegen abgesetzt betreiben wollen, beispielsweise als Stagebox auf einer Bühne, ermöglicht die als Option angebotene digitale Verkabelungs-Einheit DCU5D die Positionierung des DSP5D in bis zu 120 Metern (die maximal mögliche Entfernung kann abhängig von der Kabelqualität variieren) Entfernung vom Mischpult PM5D, wobei die Verbindung über ein einziges Hochleistungs-Ethernet-Kabel (CAT5 oder besser) erfolgt. Die DCU5D konvertiert die Signale am 68-poligen D-Sub-Kaskadieranschluss des PM5D bidirektional auf CAT5-Audio und reduziert damit den Verkabelungsaufwand drastisch, wobei eine zuverlässige Audio- und Steuerverbindung über große Entfernungen sichergestellt ist.

Das PM5D wird zusammen mit der Software-Anwendung "PM5D Editor" für Windows- und Mac-Rechner ausgeliefert. Im Online-Betrieb kann der Editor für die Darstellung und Steuerung verwendet werden, der alle Kanalpegel sowie die Gain Reduction-Meter anzeigt und zudem den Status der Event-Listen oder der Mix-Sends darstellt. Im Offline-Betrieb kann die Software als umfassender System-Editor eingesetzt werden, der zur Programmierung von Routings und Szenen verwendet wird - überall dort, wo Sie ihren Computer einschalten können. Daten können je nach Bedarf über einen Computer oder eine CF-Speicherkarte in das Mischpult transferiert werden, so dass Sie stets die Sicherheit eines zusätzlichen Backups genießen. Auch kann so jeder Anwender bei Bedarf schnell seine eigenen Daten laden.

The PM5D provides solid greater security that will keep the system operating properly in the widest possible range of applications. A Load Lock function, for example, makes it impossible to inadvertently load data that might change critical settings from external memory or the PM5D Editor. There's also an Output Isolation feature that allows full input channel control while preventing scene recall operations from changing output compression, delay, EQ, fader, patching, and other output parameters that needs to remain constant even through band or program material changes. You can specify any or all of the output parameters you want protected. And you can now assign "read-only" status to specific scenes to prevent them from being overwritten by store, load, or edit operations.